Требования к Макетам

ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К МАКЕТАМ


К любой работе должно быть предоставлено:
файлы верстки в электронном виде.
макет в распечатанном виде.
в качестве эталона цвета для печати может быть предоставлена цветопроба.

Распечатка макета должна быть:
Скреплена с последовательно пронумерованными полосами, включая пустые полосы и полосы с отсутствующими колонцифрами.
с указанием расположения всех вклеек и вкладок.
с указанием обрезного формата издания, всех вклеек и вкладок, размеров корешка.
с указанием меток обреза, фальца, контура вырубки, перфорации, сверления и т.п.
с указанием красочности.
с подписью заказчика или его ответственного лица

Требования к файлам
Файлы могут быть предоставлены на CD, DVD, Flash и других USB носителях, по электронной почте.
Имена файлов должны содержать только символы Английской раскладки, кроме / : * ? " < >



Верстка может быть подготовлена на платформах PC и Macintosh в приложениях:

  • Adobe Acrobat (pdf) версия до 7.x

  • Adobe Illustrator (eps) версия до 12.x (кроме многополосных изданий)

  • QuarkXPress (qxd, qxp) версия до 6.x

  • Adobe InDesign (indd) версия до 4.xx (CS2)

  • CorelDraw (cdr) версия до 13.x (после согласования)

 


Общие требования к верстке макета:
Верстка должна быть выполнена пополосно (обрезной формат в документе должен соответствовать обрезному формату изделия)
В верстке должны быть указаны метки фальца, контур вырубки, сверления и т.п.
Расстояние на вылет у листовой продукции должно быть не менее 2 мм от обреза, у многополосных изданий не менее 5 мм
Расстояние от элементов макета, не выходящих на вылет, до обреза должно быть не менее 2 мм 
Заданный в макете треппинг, в случае если это необходимо, должен быть не менее 0,144 pt
Контур вырубки, перфорация, сверление, биговка должны быть подготовлены в векторном виде и покрашены отдельным Spot-цветом с соответствующим названием, а так же должны быть наложены на нужные места в файлах верстки.
Все непечатные элементы внутри области печати должны быть сделаны с атрибутом overprint.
Аттрибуты overprint, knockout, по умолчанию, не изменяются, поэтому должны быть установлены в необходимых местах
Верстка подготовленная в Adobe Illustrator должна также соответствовать "Требованиям к векторной графике"

Требования к векторной графике:
Векторная графика встроенная или подлинковнная в файл верстки должна быть сохранена с установками:

  • Embed Fonts

  • Postscript Language Level 2

Использование эффекта прозрачности (transparency) - недопустимо
Включение Quark EPS файлов в Quark-верстку - недопустимо
Использование в файле элементов или слоев с атрибутами невидимый или непечатный, подразумевает то что эти объекты не должны быть отпечатаны
Все используемые растровые изображения должны быть встроены и должны соответствовать "Требованиям к растровой графике"

Требования к растровой графике:
Рекомендуемое разрешение растровых файлов с красочностью CMYK - 260-350 dpi при 100% масштабировании в файле верстки
Изображения должны быть предоставлены в готовом, цветоделенном виде - встраивание цветовых профилей в файлы недопустимо
Рекомендуемый способ компрессии - LZW
Встраивание опций UCR (Under Color Removal), Transfer functions, Halftone information - недопустимо

Требования к цветопробе:
Цветопроба может быть только аналогового типа
Использование в качестве образца цвета цветных распечаток любого типа - невозможно


РЕКОМЕНДАЦИИ:


Рекомендуется удалять из файлов все ненужные элементы, такие как слои, пустые текстовые боксы, цвета, кисти, лишние объекты за границами документа
Перед сдачей материала в типографию произвести проверку на наличие ошибок с помощью программы FlightCheck, или функции Preflight в Adobe Acrobat, Adobe InDesign
Готовить сборку файлов для передачи в типографию с помощью функций "Collect for Output" в QuarkXPress, "Package" в Adobe InDesign, с помощью программы FlightCheck
Не рекомендуется использовать системные шрифты Windows в верстке
Не рекомендуется использование программы CorelDraw без согласования
Не рекомендуется использование JPEG компрессии, и JPEG изображений в печати

 

Как подготовить PDF-файл

Оригинал-макет издания должен быть сверстан в предназначенной для этого программе (например, InDesign или QuarkXPress). В идеале для перевода сверстанных макетов в PDF-файлы необходим Acrobat Distiller, экспортирующий PostScript-файлы из издательских и графических приложений в формат публикации.

Настольные издательские системы не гарантирует безукоризненности PDF-файлов. Некачественные файлы могут стать результатом любой программы, записывающей PostScript или экспортирующей PDF. Правильно подготовленные к печати PDF-файлы соответствуют следующим параметрам:

  • постраничная верстка (для многостраничных изданий);
  • точные параметры страницы (обрезной формат) с учётом объектов с границами навылет.
  • внедрение всех входящих в макет шрифтов (либо использованных символов);
  • достаточное для качественной печати разрешение растровых изображений;
  • компрессия изображений без потери качества (zip) или с наилучшим качеством (JPEG);
  • иллюстрации в векторном формате;
  • цвета в корректном цветовом пространстве (в зависимости от специфики печати).


Как настроить Adobe Acrobat Distiller
Следующие рекомендации помогут Вам настроить Adobe Acrobat Distiller. Перед настройкой сохраните текущие настройки Adobe Acrobat Distiller и назовите их, например, Screen. Затем создайте изменения и сохраните их как Print.

Первым делом необходимо изменить размер страницы по величине макета, добавив поля под обрез. Сделать это можно во вкладке General (Главная). К примеру, обрезной формат изделия равен А-4 (210х297) и на всем макете присутствует фон, уходящий под обрез. Чтобы в готовом изделии не было белых полей на границах страниц, необходимо задать следующие размеры страницы: 216х303 мм. Таким образом, фон будет выходить за пределы формата А-4 на 3 мм с каждой стороны.

Вкладка Compression (сжатие) позволяет уменьшить размеры файла PDF, так он не должен быть слишком большим. Для начала проставьте максимальное качество, однако если размеры файла выйдут слишком большими, начните постепенно снижать качество, пока не достигните возможных величин для загрузки файла макета (уточняется у менеджера типографии).

Как уже упоминалось выше, все использованные при верстке шрифты, должны быть вложены в файл PDF. В противном случае файл-макет не будет считаться подготовленным к печати. Еще раз убедитесь в том, что в третьей вкладке Fonts (Шрифты) стоит галочка в графе Embed all fonts (Включить все шрифты).

В правильном PDF-файле не должны присутствовать внедренные ICC-профили. Они могут значительно исказить цвета при печати. Отказ от внедрения профилей ICC гарантирует точность цветопередачи при полиграфическом тиражировании.

Секция Device-Dependent Data, как правило, используется лишь опытными пользователями Adobe Acrobat Distiller. Она может понадобится лишь в том случае, если вы применили изображения с Сlipping masks и полупрозрачностью.

В завершении рекомендуется открыть PDF-файл в Acrobat Reader, чтобы еще раз проверить следующие моменты:
созданный файл с легкостью открываться;
размеры страниц больше обрезного формата на 6 - 10 мм по горизонтали и вертикали (в сумме);
величина файла PDF не слишком огромна (~ до 600 Mb)
все страницы многостраничного макета должны быть расположены по порядку, и содержаться в одном файле;
название файла написано латинскими символами.

В случае соответствия PDF-файла вышеобозначенным параметрам, вы можете смело отправлять оригинал-макет в печать. Если же после долгих мучений вы так и не смогли преобразовать файл в PDF, то не тратьте драгоценное время, отправляя его на тиражирование, а обратитесь за помощью к специалистам нашей типографии.

Получить PDF-файл можно и в программе Adobe Illustrator, имеющей собственный конвертор в PDF. Однако все эффекты, связанные с прозрачностью лучше растеризовать.



ЧАСТО ВСТЧАЮЩИЕСЯ ОШИБКИ:


Общие
Отсутствуют вылеты в верстке
При верстке не учитывается роспуск полос возникающий в многополосном издании с креплением на скобу
При верстке издания с креплением на скобу не учитывается что количество страниц в нем должно быть кратно 4-м
При верстке обложки для издания с креплением на клей не учитывается корешок
Не прилагаются шрифты или изображения используемые в верстке
Файлы для Macintosh записываются на диск в Windows и не пригодны к использованию
Изображения низкого разрешения
Файлы сделаны в RGB

Распечатки
Распечатки сделаны не с последнего варианта верстки и отличаются от нее

Adobe Acrobat
Не встроены шрифты в PDF файл

Adobe Illustrator
В Document Setup не задан обрезной формат изделия
Шрифты не встроены, не приложены или не переведены в кривые
Отсутствует треппинг
На текст сделанный черным цветом на фоне другого цвета не установлен атрибут Overprint
Черные элементы при переводе из RGB в CMYK окрашиваются не только в черную краску (K), а в 4 (CMYK)
Элементы белого цвета с атрибутом Overprint
Присутствуют лишние используемые Spot-цвета, или элементы окрашенные в один и тот же Spot-цвет, но с разным написанием его названия
Названия пантонов в Adobe Illustrator отличаются от названий в QuarkXPress
Лишние, невидимые слои в файлах, неправильное использование атрибутов "непечатный"

Adobe Photoshop
Набранный текст в растровом виде
Лишние слои, каналы
Встроенные профили
Использование JPEG компрессии


QuarkXPress, Adobe InDesign
Назначены начертания шрифтов которые не приложены или вообще не существуют (Bold, Italic, BoldItalic)
Файл верстки содержит не обновленные линки (Modified)
Не приложены используемые Extentions или Plug-ins

Подготовка макетов без соблюдения вышеописанных требований приводит к необходимости доработки и, как следствие, к увеличению сроков и стоимости заказа

246441471
Дмитрий Королёв
465529353
Дмитрий Ермаков